「和處　一級国道三十六号線月寒地内拡幅舗装竣工記念碑」。

（あしあと　その３８２・豊平区の５５・月寒の１５）

月寒中央通７丁目の国道36号沿いにあるつきさっぷ中央公園の入り口に、右半分に男女の姿が描かれたモニュメントが、左半分に「和處」と刻まれた石碑が建てられています。モニュメントの下には、「１９５８　Ｋ．ＹＡＭＡＭＯＴＯ」と記されています。これは、札幌市出身の石材彫刻家である山本一也氏の手によるものです。

この石碑の碑面には、「和處」と大きく刻まれた左横に、「豊平町長　本間義孝」と刻まれており、この碑銘が当時の豊平町長の揮毫によるものだとわかります。また、その下には、「一級国道三十六号線月寒地内拡幅舗装竣工記念碑　昭和三十三年十一月一日建之　豊平町」と刻まれており、これがこの碑の正式名称であることがわかります。

国道36号は、開拓の当初から函館―札幌間を結ぶ交通の要路でした。戦後は札幌―千歳間の全面舗装化が行われて、昭和28年に完工しました。その５年後には国道の拡幅運動が持ち上がり、昭和33年の早くに工事が始まって、その年の７月には月寒坂下―月寒市街地間の1.54キロメートルの道路が約２倍の道幅に拡幅され、現在の姿になりました。なお、この碑は、旧豊平町役場の前に建てられたものになります。